ラベル パリのスーパー情報 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル パリのスーパー情報 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016年4月13日水曜日

パリのたこ焼きブームの火付け役     atsu atsuのオーナー、クリストファー・ ワグナーさん直撃インタビュー

日本のB級グルメとして外せない、たこ焼きとお好み焼き。
上にかける甘辛ソースがフランス人の舌にも合うのだろう、今でこそ、パリ市内に専門店も複数でき、若い世代を中心にスシやラーメン以外の日本食として定着しつつあるが、このブームの火付け役と言えるのが、クリストファー・ワグナーさん。

クリストファーさんは、atsu atsuというたこ焼き店を経営しており、2009年に初めてジャパンエキスポに出展。以来、同イベントで爆発的なヒットを飛ばし、2014年秋には満を持して市内店舗もオープン。まさに現在とてもホットなお店のひとつなのである。

そんなクリストファーさんに、今回お話しを伺ってみた。


まず最初に、クリストファーさんのプロフィールについて教えてください。
学生の時に、エクサンプロバンスの大学で日本語を学んでいたのですが、その時の先生、鈴木先生と仰って今でもエクスの大学で教えていらっしゃると思うのですが、その先生にとても影響を受けまして、ぜひ日本について知識を深めたいと、日本への1年間の留学を決意しました。
日本では福岡の大学に1年間通ったのですが、1996年頃のことで、当時福岡あたりではまだ私のような外国人は珍しかったらしく、街なかで私の顔を見て驚く人たちもたくさんいたことをよく覚えています。

福岡での留学の後に、一度フランスに戻り、マーケティングなどの勉強をした後に、再度日本への留学を決め、京都で8カ月間、語学学校とホームステイを体験し、その後東京で4カ月間、保険会社で研修をしました。

その後にフランスに戻り、matsuri sushiに就職。こちらで6年間、会社の企画や経営に携わり、その後、atsu atsuを設立しました。

なぜたこ焼きをやろうと思ったのですか?
たこ焼き自体は、福岡留学中に初めて食べました。
目の前でジュウジュウと焼かれているその食べ物が一体なんなのか、分かりませんでしたが、興味半分で試してみたら、その美味しさにびっくりしました。
その後、大阪に行った時にお好み焼きも発見しました。
フランスに戻ってから、たこ焼きやお好み焼きがまた食べたい!と思い、どこか食べられるお店がないか、あちこち探したのですが、当時は1件もありませんでしたね。

Matsuri sushi で働いていた時は、もちろんお寿司が専門だったのですが、私が働き始めた2000年頃は、お寿司はとても高級なもので、気軽に食べられるようなものではありませんでした。自分として、なにか、もっと違うものをやってみたい、という気持ちもあり、また当時はたこ焼きやお好み焼きの店をやっている人もいなかったので、だったら自分でやろう!と思ったのがきっかけです。

最初の頃、軌道に乗るまでは大変だったのでは?
Matsuri sushiを辞めた後に、日本のオタフクソースさんで1か月半ほど修行させて頂き、たこ焼きとお好み焼きについて学びました。また、たこ焼きの機械と言うのが、もちろんフランスにはなかったので、フランスで作ってくれるメーカーを探し、メイド・イン・フランスのたこ焼き機も作りました。

その後も準備を重ね、2009年にジャパンエキスポで初めての屋台を出展しました。
心配なこともたくさんありましたし、お客さんに食べてもらえるか不安でしたが、ふたを開けてみたら大成功。
会場では毎日長蛇の列で、自分でも驚くくらい、みなさんに喜んで頂き、本当に嬉しい結果となりました。

経験と知名度を上げるために出展していたイベントですが、現在ではあちこちのイベントオーガナイザーから、「うちのイベントに出展しませんか?」と声を掛けて頂くようになり、今では年間20か所以上のイベントに参加しています。

イベント参加もこなされながら、20149月には、パリ市内にお店もオープンされましたね。

市内の店舗は、atsu atsuを作った当初から構想として持っていたのですが、なかなか良い物件に巡り合えず、45年かかって、やっと今の場所を見つけることができました。
しかも、改装工事に1年半も掛かったんですよ!本当に長かったです・・・

工事が長引いている間に、AKIHappa-tei葉っぱ亭、Okomusuなど、他のお好み焼き屋、たこ焼き屋が次々とオープンしていき、悔しくなる時もありましたが、お店の開店が1番ではなくても、より美味しい、よりサービスの良いお店作りをしていくことが大事なんだと、気持ちを入れ替えて頑張っています。

お店ではどんなメニューを出されているのですか?
お店のメニューは、たこ焼きとお好み焼き以外に、焼きそば、どんぶりものもあります。お好み焼きは、関西風と広島風の両方を揃えています!

そのほかに、枝豆、唐揚げ、クリームコロッケなどのおつまみや、抹茶ティラミス、どらやき、抹茶アイスや黒ゴマアイスなどデザートも豊富に揃えています。

メニューを見ると、たこ焼きはソースが選べて、定番のたこ焼きソース、スパイシーソース、それになんと、柚子ソース!の3種類があります。
たこ焼きに柚子ソースとは、なかなか斬新です!


今後の目標は何ですか?
Atsu atsu で働くスタッフは、日本が好きな人たちばかりです。
自分が好きな日本の良いところを伝え、共有し、広げていきたいと、みんなが思っています。

私はこのお店を、単なるレストランとしてではなく、日本文化の発信、日本が好きな人たち同士の交流の場、としていきたいと思っています。

パリにある日本食レストランは、大きく分けて3種類あります。
1つは、日本人のための、高級な和食料理店。
2つ目は、安価で、あまり質にはこだわらない、アジア系の日本食。
3つ目は、ラウンジ風のおしゃれなデザインにアレンジされているアメリカンな日本食。

Atsu atsuは、このどれにも属さない、新しい4つ目のポジションだと思っています。
つまり、たこ焼き、お好み焼き、どんぶり、抹茶、といった、スシ以外の新しい日本食を提供しながら、同時に、日本を紹介するガイドという役目を担うお店です。

ようやく市内のお店がオープンしたatsu atsuですが、これはゴールではなく、スタートだと思っています。まだまだ、やりたいことはたくさんあるんです!
お店も広げていきたいですし、パリ以外の地方からも、たこ焼き屋をオープンしてほしい!という声も頂いているので、フランチャイズ化しても良いかな、と思っています。


日々、進化していくatsu atsu
56席ある客席は、金・土の週末は満席だとか。
居心地のよい店内は、まさに、日本のくつろぎ居酒屋のような雰囲気で、ついつい長居もしてしまいそうです。
ご来店の際は、事前予約お勧めです!




Restaurant atsu atsu
88 rue de Richelieu 75002 Paris
Tel 09.83.95.30.14
予約用メール reservationrichelieu@atsuatsu.fr
定休日:日曜
時間 11:3014 :3019:0022 :00


2016年3月15日火曜日

カルフールのフリー冊子に日本ネタ?!

先日行ったパリ郊外のカルフールで、こんなフリーペーパーが置いてありました。
Aux petits oignons オ・プチ・オニオン
な~んとなく手に取ってめくってみたところ、日本食の紹介ページがあったので紹介したいと思います!
Voyage a la baguetteヴォアイヤージュ・ア・ラ・バゲットゥ(お箸の旅行)というタイトルで見開き1ページに🗾日本地図と、各地域の🍳地元料理が、イラストで掲載されていました。
紹介されているのは、
札幌:お寿司
東京:すき焼き
新潟:日本酒
京都:懐石
大阪:たこ焼き
広島:お好み焼き
長崎:皿うどん
以上7都市7料理。
お寿司が札幌、というのが、ちょっとこじつけのような気もしますし、
長崎の皿うどんのイラストが、天ぷらそばのようになっているのが若干気になりますが(苦笑💦)
こんな風に、紹介されているのを見るのも新鮮です。
その次のページには、サーモンのたたき・ごま和え、のレシピと
日本行き旅行の広告も。
ちなみに日本行きの旅行は、7泊10日で
東京、鎌倉、箱根、名古屋、高山、奈良、京都、大阪を巡るというツアーで
お値段1995ユーロ(約26万円)!✨✨
結構お安いですよね?

フランス人にとって日本はとても遠い国と思われていますが、こんな風に、少しずつ、身近になってくると良いなと思います。

2015年12月7日月曜日

パリで人気急上昇


日本食ブームの中でも、最近人気急上昇中なもの。

それは、♪日本酒 ♪ です。
パリにある日本食材店でももちろん売られていますが、
フランス系のスーパー、ハイパーマーケットでも、目にする機会が増えてきました。
先日行った、パリ郊外のハイパーマーケット、ルクレールに、突如現れたお酒コーナー。

黄桜 通の本醸造
黄桜 通の純米
黄桜 Pure純米酒
星の流れ
梅酒・・・など。

「星の流れ」はスパークリング日本酒でした。
郊外のハイパーマーケットとしては、驚きの品揃え。
(後で分かりましたが、期間限定のキャンペーンだったようです。)
また、こちらとは別に、常設のアジア食品コーナーでは、
アメリカ産の「大関からDRY」が置いてあります。
ハーフボトルで5.09ユーロなので、日本からの輸入品と比べると、買いやすいお値段です。


酒といえば、10月末にパリ市内で「Salon du Sakeサロン・ド・酒」という、日本酒の展示会が開催されていました。

第2回目となるこちらのイベント、入場料は15ユーロですが、会場では試飲し放題!ということで、プロの方から日本酒ファ ンの一般の方まで集まり、盛り上がりを見せていました。
ただ、会場では色々なお酒が試せるのですが、その場では購入ができず、残念。
買い物もできると、さらに良かったのになぁ・・




2015年11月30日月曜日

フランス人は餃子が大好き

こんにちは。

知ってましたか?

フランス人は餃子が大好き!

以前は私がFacebookにパリのラーメン屋、

博多ちょうてんの(↓こんな)餃子をアップしたとき。

 ものすごい反響をいただきました。(おいしそう・・・) 

1,600リーチ! 悪くないですよね。

で、そんなフランス人も大好きな餃子なだけに

先日スーパーに買い物に行くと実演販売をしておりました。




メーカーはMaison de Coréen(メゾン・ドゥ・コレアン)というようです。

残念ながら値段は確認し損ねました・・・

試食していたのはこれ。


えび餃子ですって!

もぐもぐ・・・ん? えびシュウマイ?

日本人として餃子をイメージするとニラ入りの餃子をイメージすると思います。

こちらで頂いた餃子は私にはエビシュウマイのようでした(笑)

でもまぁ試食台のポスターに韓国の餃子と書いてあるので良しとしましょう!

話はずれてしまいましたが、フランス人は餃子が大好き!

何度か家で振舞ったり、お店で食べましたがみんな大喜び!

お好み焼きなどと並んで大人気料理のひとつです。

結局フランス人てB級グルメが好きなのね・・・

と思ってしまう筆者です(笑)

現在このメーカーについては調べ中ですがなかなか出てきません。

どなたかご存知の方や情報持ってる方は共有していただけると助かりまーす(^^♪


2015年11月4日水曜日

フランススーパーで見つけたカップラーメン?!

スーパーでこんな商品見つけました。その名も!


BANZAI NOODLE
バンザイ・ヌードル!
価格も1.35€とお手頃。カレー、チキン、牛肉、の3種類展開。

見た目はカップラーメン・・・ぽい。

このネーミングからして、きっと日本のカップラーメンを頑張って真似したものに違いない。
(写真もそれっぽい。けどスープ無し?!)

今度気が向いたら試してみようと思います。(笑)
メーカーLustucruのサイトリンクはこちら


Lustucruは有名なインスタント食品会社。麺類(パスタ)を中心に
さまざまな商品を取り扱っています。

2015年10月23日金曜日

フランス大手スーパーチェーンの寿司コーナー カルフール

今ではすっかりフランス人にとっても馴染みとなった、SUSHI
街なかのスーパーのお惣菜コーナーでも、海苔巻きやサーモンの握りがパックになったものを普通に見かけるようになりました。

ボリュームがやや小さい上に、お値段はお高め、さらに味の保証は一切無し!
なので、冒険心満載の勇気ある方に、ぜひお試し頂きたいです。

さて、週末にパリ郊外にあるカルフールに行ってきました。
(カルフールは世界第二位のスーパーチェーンです)

カルフールには、Sushi Dailyというお寿司スタンドがあり、料理人の方(基本的にアジア人。でもきっと日本人じゃない)がその場でお寿司を作っています。
Carrfour -Sushi daily-

巻き寿司や握り寿司の1人分パックで、7~15ユーロくらい。

お寿司以外にも、お米や缶ビール、めんつゆ、わさび、緑茶ティーバッグなどの日本食品も販売されています。パリ市内の日本食材店と、値段は同じくらいです。
価格は1.5€~2€弱 日本よりビールは安い印象。フランスは瓶ビールが主流で(250㏄でも)、缶ビールは安価なビールのイメージがあります。





ハナマルキの味噌汁、キッコーマン醤油、山本山の茶、ハウス食品のわさびなどの製品がみえます。

変わり種で、チョコ&キウィ巻き、というデザート寿司があるようです。
サンドイッチならいけそうな組み合わせですが、お寿司って!

ちなみにこのSushi Daily、ヨーロッパ中に展開していて、販売個所が300か所以上あるそうです。
お寿司の人気、すごい! Sushi Dailyのサイトはこちら

2013年11月21日木曜日

フランスのスーパー(寿司コーナー) ル・クレール

日本食品店の紹介をする前にフランスのスーパーにおける寿司コーナーをご紹介します。
写真は大型チェーンのルクレールの寿司コーナー。
写真を撮影した時間帯は夜の8時ほどでしたが、フランスには日本のように時間による売り切りの為の割引サービスが無いのが残念なこと。残ったお弁当などはそのまま廃棄されます(涙

朝つくられた商品も昼過ぎに作られた商品も弊店間際で値段差がありませんので良く見ることが必要です。
フランスでは寿司と言えば鮭がメイン。
次いでマグロ、やカルフォルニア巻き。
この3種以外無いといっても過言ではないほど。
他にも種類がありますがあまり食べられていないのが現状。

鮭とマグロセット寿司

値段を撮影しわすれましたが8~9ユーロ程だったので1100円~1200円程度

鮭丼1500円
海鮮丼(マグロ&鮭)1600円
野菜炒飯風タイ米炒め750円
焼きそば(野菜)750円
焼きそば(えび)950円
焼鳥(4本)+手まり握り1個 800円
から揚げ5個 +手まり握り1個 650円
一緒に並んでしまう揚げ春巻き(5個) 800円
ゴマかけご飯は価格未確認です。

比較的高めではありますがレストランで食べることを考えたら随分安いし良いのでしょう。
どうしても日本の美味しい惣菜屋の思い出がチラついて手を出せない筆者です・・・。
※表示の価格は現在のレートで計算してるので高く感じます。

次回はいよいよ日本食材専門店に潜入!
お楽しみに!

2013年11月12日火曜日

フランスのスーパー

近年、フランスのスーパーでは日本人が日常的に使用する食材が、購入できる機会が増えつつあります。しかしそれは残念ながら日本食による影響とい うわけではなく、むしろフランスに住むアジア人の影響だと考えられます。
例えば買える食材(野菜)については、白菜、キャベツ、かぼちゃ、大根、生姜、里芋、もやし、椎茸、柿、梨、などがあります。(ちなみにフランス では椎茸はSHIITAKE、柿はKAKI、梨はNASIHで売られています。)
しかしこれらはパリ市内に点在するスーパーに必ずあるわけではありません。アジア食材がフランス食文化に浸透し初めつつありますが、まだ需要があ るわけではなく、一部のアジア人層の為に入荷されていると言っても過言ではありません。
ところが、寿司に限ってはフランス人の食文化にすっかり浸透したといっても過言ではありません。スーパーのアジアコーナーに置かれている食品は、 大手、キッコーマン・ヤマサの醤油類、日清食品のカップラーメン、S&Bのわさび製品が主流です。以上挙げた4社についてはかなり見かけ る率が高いように感じます。その他日本企業の製品もありますが、あまり見かける機会が少なくフランスではメジャーではありません。

紅しょうが400円・わさび350円・焼き鳥キット550円 程












フランスにおいて主流のアジア食品企業として「楽」Tanoshi が挙げられます。
こちらのメーカーでは寿司、焼鳥は勿論、インスタント味噌汁・麺類等、豆腐、調味料、おかき等おつまみ類等幅広く販売。置かれている店舗もかなり 多い印象です。個人的見解では、日本企業、もっとがんばれ! と言いたい所ですがそんなに簡単なことではないので徐々に増えていってくれたらと願うばかりです。

右下の空いてる箇所はヤマサ醤油の販売フェースでしたが丁度その時は売り切れていました。

野菜売り場に積まれた白菜、仏では中国キャベツと呼ばれる。
1玉300円程度


大きめのスーパーで見かけた巻き寿司用巻きす。
一般家庭に巻き寿司を提唱するほど仏文化への広がりを見せる。
350円程


そんな中、日本からの輸入品を販売している日本の商店はどうなっているのか。
については、次回をお楽しみに。


(撮影場所/ルクレール)

2013年10月24日木曜日

パリ市内のアジア系スーパー

パリ市内には、日本食材が気軽に購入できるスーパーがいくつかあります。

大きく分けるとアジア系スーパー(日本を除く)と日系スーパーがあります。

アジア系には大型店が存在し、

パリ市内に住む多くのアジア系人種の胃袋を支えています。
例えば
・パリストア(チェーン・フランス国内で20店舗前後)
・タングフレール(チェーン・店舗数不明)
・ユーロマート(個人)
Kマート(個人)
・エースマート(個人)
・エースオペラ(個人)
特に大型チェーンのパリストアとタングフレールの店舗はパリの中心より郊外寄りに位置し、

(勿論小さな店舗はパリ市内にもいくつかありますが)

パリにある中華街では大きく店舗を構えています。

ここでは日本の製品が割と安く入手できます。(他の製品に比べると割高)

ただ、日本語らしいパッケージで発売元はアジア系

であるような偽商品も多数ありますが、フランス人には見分けがつきません。

日本の大手食品メーカー製品とそれらの製品すべてをひっくるめて

日本食材とカテゴライズされている現状です。

次回以降に、フランス系スーパーの状況と日系スーパー状況についてお届けします。